The official website for The Settlers of Catan

Question about Entdecker - Realm of the Desert Sons Do I also have to pay 1 water if there is nothing in an oasis?

Answer

No. Only oases with symbols can be rated, and water must only be paid for oases that can be rated.