The official website for The Settlers of Catan

Question about The Struggle for Catan Cathedral - Is the market replenished by the player or by the bank?

Answer

The market is always replenished by the bank.

Note: The Cathedral isn't part of the regular card pool.