The official website for The Settlers of Catan

Question about “Traders & Barbarians” Expansion Barbarian Attack - May I use the Treason card to place the 2 barbarians on hexes in the island's interior?

Answer

No. Barbarians may only be placed on coastal hexes.