The official website for The Settlers of Catan

Question about The Cards Traitor - If my opponent's Traitor fails because of my Lookout Tower, do I nevertheless have to show him my hand of cards, although he may not steal any card from me?

Answer

No. A failed Traitor of your opponent has no effect on you.