The official website for The Settlers of Catan

Question about The Cards Merchant Guild - In the Theme Game, may I remove the Merchant Guild and then build it again, so that the opponent can't build it?

Answer

You may remove the Merchant Guild and build it again. This, however, will not prevent the opponent from building a Merchant Guild, because in the Theme Game a removed Merchant Guild is placed face up again.