The official website for
the world of Catan

Question about Artisans & Benefactors Traveling Theater - Can I move the Traveling Theater without trading a resource for a star?

Answer

No; you must trade when you move the Traveling Theater.