The official website for The Settlers of Catan

Question about Knights & Merchants Toll Station - If I have 2 Toll Stations, do I earn 4 additional gold?

Answer

Yes, provided that you can accommodate them on your regions.