The official website for The Settlers of Catan

Question about The Cards Production Buildings - If I own 2 resources in a region next to a Production Building, what happens if the number of this region is rolled?

Answer

You only receive 1 resource.