The official website for
the world of Catan

Question about Knights & Merchants Pirate Fleet - Who determines which Fleet is destroyed by the Pirate Fleet?

Answer

The player who builds the Pirate Fleet.