The official website for The Settlers of Catan

Question about The Cards Merchant - Can I give one of the resources I received from my opponent back to him?

Answer

Yes.