The official website for The Settlers of Catan

Question about “Traders & Barbarians” Expansion Catan for Two + The Rivers of Catan - Do I have to build bridges for the neutral players too?

Answer

Yes, provided that you have just built a bridge yourself. However, if you can’t build a bridge for a neutral player you can build a road instead.