The official website for The Settlers of Catan

Question about “Traders & Barbarians” Expansion Catan Event Cards + The Rivers of Catan - May I build a bridge if a road is damaged by an Earthquake?

Answer

Yes, provided that you place the bridge adjacent to an intact road or adjacent to a settlement.