The official website for The Settlers of Catan

Question about “Cities & Knights” Expansion Progress Cards: Smithy - May I play 2 Smithy cards on the same turn?

Answer

Yes, provided that you have enough knights to apply the two cards to different knights.