The official website for The Settlers of Catan

Question about Elasund – The First City Build over a Building - May I build over my own buildings?

Answer

Yes, as long as you observe the other building rules.