The official website for
the world of Catan

Question about The Starfarers of Catan Flight Phase - May a colony ship that isn’t allowed to fly be converted into a colony?

Answer

Yes.