The official website for The Settlers of Catan

Question about General Questions Placed Cards - How often can I make use of an expansion during one and the same turn?

Answer

During your turn, you can use most of the expansions as often as it seems reasonable to you and as long as you can pay for it if necessary. Some expansions of the theme sets can only be used once per turn, which is expressly stated on the respective cards.