The official website for The Settlers of Catan

Question about General Questions Card Stacks - If I have to slide a card under a stack, can it also be a stack containing zero cards?

Answer

Yes. According to the Catanian set of rules, a stack is a place where Resource Cards are (or were) stored. Therefore, the stack remains a stack even if you have taken all cards from a stack as the game progresses.