The official website for The Settlers of Catan

Question about Base Game Settlements and Cities - What exactly does the “distance rule” say?

Answer

It says that at any time during the game, each settlement and each city must be surrounded by three intersections that neither are occupied by one’s own nor by another player’s settlement or city.