The official website for The Settlers of Catan

Question about Base Game Victory Conditions - May I continue scoring points after having reached the number of victory points required for a win?

Answer

This could make sense in a private tournament where the scores from several games are added up. For individual games and official tournaments, the following applies: You have won as soon as you have reached the required number of victory points on your turn – and then the game is over.